SCHOOL SUPPLIES CONTRIBUTIONS

Dear Muscota Families! Estimadas familias de Muscota!

We hope you are excitedly counting down the days to the beginning of school!  

As you know, the PA has organized the purchase of school supplies (to make your and the teacher’s lives a little easier) – so don’t forget to contribute to our school supplies fund in your preparations for the school year!

Thank you to those families who have already done so – we have collected nearly half of the money that we need  but we need EVERYONE’S help!

The suggested donation is $60 per student – please give what you can towards this – and don’t let inability to fulfill the minimum donation stop you from contributing to our community!  If you are able to give more, that’s great as well!  Universal participation is our goal!  The PayPal link to contribute lists $60.00, but can be edited to whatever amount is appropriate for your family. Please go to:  

https://www.paypal.me/MuscotaP A/60

The sooner we receive donations, the more efficiently we can prepare for the first day of school on September 7th!  Thank you, dear families, for your attention to this.  We know that with everyone’s support, we can help make this school year the best yet!

Warmly,

Your PA Executive Board 

***

Estimadas familias de Muscota!

Esperamos que usted esté emocionadamente esperando el comienzo de la escuela!

Como ustedes saben, la asociación de padres de familia ha organizado la compra de útiles escolares (para que su vida y la de sus maestros sean un poco más fáciles) – ¡así que no olvide contribuir con nuestro fondo de útiles escolares en sus preparativos para el año escolar!

Gracias a las familias que ya lo han hecho – hemos recogido casi la mitad del dinero que necesitamos – pero necesitamos mas.

La donación sugerida es de $ 60 por estudiante, por favor si no puede dar esa cantidad de lo que usted pueda. Todas las donaciones para la escuela son bienvenidas. Y se usted es capaz de dar más, para nuestra escuela eso también es genial. Nuestra meta es la participación de todos ustedes.  Para hacer su contribucion, por favor haga un click aqui:  https://www.paypal.me/ MuscotaPA/60

¡Cuanto antes recibamos donaciones, más eficientemente podemos prepararnos para el primer día de escuela el 7 de septiembre! Gracias, queridas familias, por su atención a esto. Sabemos que con el apoyo de todos podemos ayudar a que este año escolar sea el mejor!

Con mucho gusto,

Su Junta Ejecutiva de la Associacion de Padres de Familia de Muscota New School